Même si le dernier rapport du représentant personnel du secrétaire général de l’ONU au Sahara Occidental aura voulu, abréger la question, en proposant  un compromis léonin de partage du territoire sahraoui, d’une République Arabe Sahraouie Démocratique, unie par un seul Peuple avec ses coutumes ancestrales et reconnue comme telle, membre fondateur de l’Union Africaine, et soutenue par de nombreux pays,  le rapport du comité de libération des Nations Unies a donné son verdict : Seul un référendum d’autodétermination  du Peuple du Sahara Occidental décide de son avenir et de son futur.